Ferragosto

En Italie, Ferragosto marque une période de festivités et de pause dans le quotidien. Cette fête, profondément enracinée dans l’histoire, fait désormais partie intégrante de la culture italienne.

Alors que le pays se prépare à célébrer Ferragosto, examinons l’histoire de cette fête, son fonctionnement et son impact sur la continuité des services publics et privés, notamment en matière de transactions immobilières et de successions en Italie.

Brève histoire de Ferragosto

Les origines de Ferragosto remontent à la Rome antique, lorsque l’empereur Auguste instaura une fête appelée « Feriae Augusti » en l’an 18 avant Jésus-Christ. L’événement fut célébré en l’honneur des dieux et permettait aux citoyens travailleurs de marquer une pause dans leur labeur quotidien pendant les mois chauds de l’été. Au fil des siècles, la fête a évolué et a été associée à la fête catholique de l’Assomption, qui tombe le 15 août.

Célébrations et traditions

Ferragosto est une période de gaieté, de détente et de convivialité pour les Italiens. Ces derniers se réunissent en famille ou entre amis pour savourer de somptueux repas composés de plats traditionnels qui varient souvent d’une région à l’autre. De nombreuses villes organisent des défilés, des festivals de musique et des feux d’artifice pour marquer l’occasion. 

Bureaux et services publics

Pendant la période de Ferragosto, qui s’étend généralement du 15 août (jour de Ferragosto) à la fin du mois, les Italiens adoptent un rythme de travail plus souple. De nombreux services publics, y compris les agences gouvernementales et les municipalités locales, suspendent leurs activités pendant une semaine, voire deux. Cette coutume est profondément ancrée dans la culture italienne et se transmet de génération en génération.

Le mois d’août : La principale période de vacances en Italie

Il est important de noter que Ferragosto n’est pas un événement isolé, mais s’inscrit dans une période plus large en Italie. Les Italiens considèrent généralement le mois d’août comme la principale période de vacances. Lorsque les températures atteignent leur apogée, la majeure partie du pays en profite pour partir en vacances. Qu’il s’agisse d’un voyage dans la pittoresque campagne italienne, d’une retraite côtière le long de la côte amalfitaine ou de l’exploration des trésors Alpins, de nombreux Italiens profitent de cette période pour échapper à l’agitation des villes et adopter un rythme de vie plus lent.

Impact en matière de transactions immobilières et de successions

Lors de la conclusion de transactions immobilières transfrontalières ou du règlement de successions en Italie, il est important de noter que celles-ci peuvent être suspendues pendant la période de Ferragosto et, de manière générale, durant le mois d’août. Les services publics, y compris les administrations et les institutions juridiques, peuvent adopter des horaires de travail réduits ou fermer complètement pendant cette période. Par conséquent, des retards peuvent être provoqués dans le traitement des dossiers, dans l’obtention des documents nécessaires ou dans les réponses aux demandes de renseignements.

 

Nous vous souhaitons un Ferragosto joyeux et reposant.