супругами: Имущественные отношения между супругами в Италии

Данная статья посвящена вопросу выбора правовой системы, которой подчиняются имущественные отношения супругов-иностранцев, постоянно проживающих в Италии.

Закон 218 от 1995 года о реформе международного частного права Италии определяет сферу итальянской юрисдикции и критерии для определения права, подлежащего применению к имущественным отношениям между супругами.

Что касается собственности иностранных супругов, если они являются гражданами одного и того же государства, то к имущественным отношениям между ними применяется общий личный закон.
В случае если супруги являются гражданами разных государств, применяется право страны, где супруги преимущественно проживают.

Итальянское право предусматривает и иную возможность: супруги могут составить письменное соглашение о том, что их имущественные отношения регулируются правом государства, гражданином которого является один из супругов.Такое соглашение должно быть заключено в письменной форме в присутствии итальянского нотариуса.

Выбор супругами итальянского права

В случае если выбрано итальянское право, необходимо уяснить каким образом итальянское законодательство регулирует имущественные отношения по приобретению недвижимого имущества.

В Италии по умолчанию считается, что имущество находится в совместной собственности супругов

По общему правилу на имущество супругов распространяется режим совместной собственности, и, следовательно, приобретенное супругами недвижимое имущество принадлежит им обоим в равных долях.
Альтернативой ему является режим раздельной собственности супругов, при котором возможна регистрация объекта недвижимости на одного из супругов.

Таким образом, если супруги-иностранцы выбирают итальянское право для регулирования имущественных отношений, то они должны заключить соответствующее соглашение в присутствии итальянского нотариуса.
После этого у них возникает право выбора между режимом совместной, раздельной собственности или режима доверительного управления.

Адвокат Джандоменико Де Туллио. Управляющий партнер. De Tullio Law Firm

На протяжении более 55 лет юридическая фирма De Tullio предоставляет международным клиентам независимые юридические консультации. Мы предлагаем услуги во всех основных областях итальянского права с особым опытом в вопросах недвижимости, резидентства, семейного права и наследства. Если вы хотите обсудить вашу ситуацию в Италии, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Вы можете прочитать нашу статью о Справка о пригодности для проживания в Италии или посмотреть наши информационные видеоролики (Видео на английском языке).